الدليل الأول لتعليم الإيمان عن طريق السؤال والجواب: تعليم الأطفال حقائق الكتاب المقدس
المقدمة
هذا الدليل الأول لتعليم الإيمان (First Catechism) هو كتاب تمهيدي عن الإيمان المسيحي بوجهٍ عام، وعن الإيمان المُصلَح بوجهٍ خاص. والغرض منه هو أن يُستخدَم مع الأطفال، بدءًا من أقل عمر مناسب.
هيكل هذا الدليل ومحتواه مستمَدان من كتاب دليل تعليم الإيمان عن طريق السؤال والجواب للأطفال (Catechism for Young Children)، الذي نُشِر لأول مرة في عام 1840، بواسطة جوزيف ب. إنجيلز (Joseph P. Engels). كان مُؤلَّفه هذا محاولة جاهدة لعرض وتبسيط مفاهيم دليل تعليم الإيمان المُوجز — وهو أحد عناصر إقرارات إيمان وستمنستر، التي تُعَد بمثابة الأساس العقائدي للمشيخيين في جميع أنحاء العالم.
في هذا المُؤلَّف المُعدَّل، قمنا بإدراج تغييرات في مفردات اللغة، والقواعد اللغويَّة، وترتيب الأسئلة كي نجعل الدليل أكثر وضوحًا وسهولة بالنسبة للأطفال. وحيث أمكن، قمنا باستخدام ضمير المتكلم أو المخاطَب المفرد ليكون الأمر شخصيًّا بدرجةٍ أكبر.
يمثل التعليم النظامي للإيمان باستخدام أسئلة وأجوبة بسيطة أداة مُختبَرة وفعَّالة للتغذية الروحيَّة. ففي التقليد المشيخي/المُصلَح، كانت هذه صورة شائعة للتعبير عن العناصر الرئيسيَّة للكتاب المقدس والعقيدة، وحفظها عن ظهر قلب. والغرض من هذا الدليل الأول هو تسيير هذه العمليَّة بشكلٍ أفضل، مما يُحدِث تأثيرًا ديناميكيًّا أكبر على حياة المتعلِّمين.
بحسب الوضع المثالي، على أبناء العهد البدء في تعلُّم إجابات هذا الدليل ما أن يبدأوا في التحدُّث. وبهذا، سيضيفون إلى مفرداتهم الكلمات التي تعكس الحق الكتابي، ولا سيما عقائد النعمة. سيُعِدُّهم هذا لتبنِّي منظورًا إلهيًّا من نحو أنفسهم، ومن نحو الله، ومن نحو خليقته. ينبغي اعتبار هذا الدليل خطوة مساعدة للأحداث كي يدرسوا لاحقًا دليل أسئلة وأجوبة وستمنستر الموجز.
يعلِّم هذا الدليل الأول الأطفال كيف يعرفون الله، ويحبونه، ويخدمونه. صلاتنا هي أن تكون ثمار هذا أن تنشأ بداخلهم رغبة في تتميم غاية الإنسان العظمى — "تمجيد الله والتمتُّع به إلى الأبد".
السؤال 1: مَنْ خلقك؟
الجواب: الله.
السؤال 2: ماذا خلق الله أيضًا؟
الجواب: خلق الله كل شيء.
السؤال 3: لماذا خلقك الله وخلق كل شيء؟
الجواب: لمجده.
السؤال 4: كيف يمكنك أن تمجِّد الله؟
الجواب: بأن أحبه وأطيع وصاياه.
السؤال 5: لماذا ينبغي أن تمجِّد الله؟
الجواب: لأنه خلقني ولأنه يعتني بي.
السؤال 6: هل هناك أكثر من إله واحد حقيقي؟
الجواب: لا. لا يوجد سوى إله واحد حقيقي.
السؤال 7: كم عدد أقانيم هذا الإله الواحد؟
الجواب: ثلاثة أقانيم.
السؤال 8: اذكر اسم هذه الأقانيم الثلاثة؟
الجواب: الآب، والابن، والروح القدس.
السؤال 9: مَنْ هو الله؟
الجواب: الله روح وليس له جسد مثل البشر.
السؤال 10: أين يُوجد الله؟
الجواب: الله موجود في كل مكان.
السؤال 11: هل يمكنك أن ترى الله؟
الجواب: لا. لا يمكنني أن أرى الله، لكنه يراني دائمًا.
السؤال 12: هل يَعلَم الله كل شيء؟
الجواب: نعم. لا شيء يمكن أن يخفى على الله.
السؤال 13: هل يستطيع الله أن يفعل كل شيء؟
الجواب: نعم. يستطيع الله أن يفعل كل مشيئته المقدسة.
السؤال 14: من أين تتعلم كيف تحب الله وتطيعه؟
الجواب: فقط من الكتاب المقدس.
السؤال 15: مَنْ كَتَب الكتاب المقدس؟
الجواب: رجال مختارون أُوحي إليهم بالروح القدس.
السؤال 16: من هم أبوانا الأولان؟
الجواب: آدم وحواء.
السؤال 17: كيف خلق الله الإنسان؟
الجواب: خلق الله الإنسان، ذكرًا وأنثى، على صورته.
السؤال 18: ممَّ خُلق أبوانا الأولان؟
الجواب: خلق الله جسد آدم من تراب الأرض، وجسد حواء من ضلعٍ من آدم.
السؤال 19: ماذا أعطى الله آدم وحواء إلى جانب جسديهما؟
الجواب: أعطاهما النفوس التي ستعيش إلى الأبد.
السؤال 20: هل لديك أنت أيضًا نفس إلى جانب الجسد؟
الجواب: نعم. وستعيش نفسي إلى الأبد.
السؤال 21: كيف تعرف أن نفسك ستعيش إلى الأبد؟
الجواب: لأن الكتاب المقدس يخبرني بهذا.
السؤال 22: ما هي الحالة التي خلق الله آدم وحواء عليها؟
الجواب: خلقهما في حالة من القداسة والسعادة.
السؤال 23: ما هو العهد الذي قطعه الله مع آدم؟
الجواب: عهد الحياة.
السؤال 24: ما هو العهد؟
الجواب: هو علاقة يؤسسها الله معنا ويضمنها بواسطة كلمته.
السؤال 25: في عهد الحياة، بمَ طالب الله آدم؟
الجواب: بأن يطيع الله طاعة كاملة.
السؤال 26: بمَ وعد الله في عهد الحياة؟
الجواب: بأن يكافئ آدم بالحياة إن أطاع الله طاعة كاملة.
السؤال 27: ماذا كان تهديد الله في عهد الحياة؟
الجواب: بأن يعاقب آدم بالموت إن عصى الله.
السؤال 28: هل حفظ آدم عهد الحياة؟
الجواب: لا. بل أخطأ في حق الله.
السؤال 29: ما هي الخطية؟
الجواب: الخطية هي أي تقصير في الالتزام بشريعة الله، أو هي التعدِّي على شريعة الله.
السؤال 30: ما معني التقصير في الالتزام بشريعة الله؟
الجواب: ألا أكون أو ألا أفعل ما يطالب به الله.
السؤال 31: ما هو المقصود بالتعدِّي؟
الجواب: فعل ما ينهى عنه الله.
السؤال 32: ما الذي تستحقه أيَّة خطية؟
الجواب: غضب الله ولعنته.
السؤال 33: ماذا كانت خطية أبوينا الأولين؟
الجواب: الأكل من الثمرة المُحرَّمة.
السؤال 34: مَنْ أغوى آدم وحواء بارتكاب هذه الخطية؟
الجواب: أغوى الشيطان حواء أولًا، ثم استخدمها ليغوي آدم.
السؤال 35: كيف تغيَّر آدم وحواء حين أخطآ؟
الجواب: بدلًا من حالة القداسة والسعادة، صارا في حالة من الإثم والشقاء.
السؤال 36: هل كان آدم يُمثِّل نفسه فقط في عهد الحياة؟
الجواب: لا. بل كان يُمثِّل الجنس البشري بأكمله.
السؤال 37: ما هو تأثير خطية آدم عليك وعلى جميع البشر؟
الجواب: نولد جميعًا مذنبين وخطاة.
السؤال 38: إلى أي مدى أنت خاطئ بالطبيعة؟
الجواب: أنا فاسد في كل جزء من أجزاء كياني.
السؤال 39: بمَ تسمَّى الطبيعة الخاطئة التي نرثها من آدم؟
الجواب: الخطيَّة الأصليَّة.
السؤال 40: هل يمكن لأحد الذهاب إلى السماء بهذه الطبيعة الخاطئة؟
الجواب: لا. بل ينبغي أن تتغير قلوبنا حتى نتمكَّن من الإيمان بيسوع والذهاب إلى السماء.
السؤال 41: بمَ يسمَّى تغيير القلب هذا؟
الجواب: الولادة الجديدة، أو التجديد.
السؤال 42: من يستطيع تغيير قلب الخاطئ؟
الجواب: الروح القدس وحده.
السؤال 43: هل يمكن أن يَخلُص أحد بواسطة عهد الحياة؟
الجواب: لا. لا أحد يمكن أن يَخلُص بواسطة عهد الحياة.
السؤال 44: لماذا لا يمكن لأحد أن يَخلُص بواسطة عهد الحياة؟
الجواب: لأن الجميع قد كسروا هذا العهد، وهم مُدانون به.
السؤال 45: كيف كسرت أنت عهد الحياة؟
الجواب: كان آدم يُمثِّل جميع البشر، ولذلك فإنني سقطتُ مع آدم في خطيته الأولى.
السؤال 46: كيف، إذن، يمكن أن تَخلُص؟
الجواب: بالرب يسوع المسيح بواسطة عهد النعمة.
السؤال 47: مَنْ الذين كان المسيح مُمثلًا لهم في عهد النعمة؟
الجواب: شعبه المختار.
السؤال 48: كيف تمَّم المسيح عهد النعمة؟
الجواب: أطاع المسيح الشريعة كلها نيابة عن شعبه، ثم قاسى العقوبة المُستحَقَّة عن خطاياهم.
السؤال 49: هل ارتكب يسوع أيَّة خطية على الإطلاق؟
الجواب: لا. بل عاش حياة بلا خطية.
السؤال 50: كيف أمكن للمسيح أن يتألم؟
الجواب: صار المسيح، ابن الله، إنسانًا حتى يمكنه أن يطيع ويتألم نيابة عنا.
السؤال 51: لأجل مَنْ أطاع المسيح وتألم؟
الجواب: لأجل كل الذين أعطاهم الله الآب للمسيح.
السؤال 52: ما هو نوع الحياة التي عاشها المسيح على الأرض؟
الجواب: حياة من الطاعة، والخدمة، والألم.
السؤال 53: ما هو نوع الموت الذي ماته يسوع؟
الجواب: الموت المؤلم والمخزي للصليب.
السؤال 54: ما المقصود بالكفارة؟
الجواب: أرضى المسيح عدل الله بآلامه وموته كبديل عن الخطاة.
السؤال 55: ما الذي يضمنه الله الآب في عهد النعمة؟
الجواب: أن يُبرِّر ويُقدِّس جميع مَنْ مات المسيح لأجلهم.
السؤال 56: كيف يُبرِّرك الله؟
الجواب: يغفر الله جميع خطاياي ويقبلني كبارٍّ بواسطة المسيح.
السؤال 57: كيف يُقدِّسك الله؟
الجواب: يجعلني الله مُقدَّسًا أكثر فأكثر في القلب والسلوك.
السؤال 58: ماذا ينبغي أن تفعل كي تَخلُص؟
الجواب: ينبغي أن أتوب عن خطاياي وأؤمن بالمسيح مُخلِّصًا شخصيًّا.
السؤال 59: كيف يمكنك أن تتوب عن خطاياك؟
الجواب: لا بد أن أندم على خطاياي، وأبغضها، وأتركها.
السؤال 60: لماذا ينبغي أن تبغض خطاياك وتتركها؟
الجواب: لأن الخطية لا ترضي الله.
السؤال 61: ما معنى أن تؤمن بالمسيح؟
الجواب: أن أضع ثقتي في المسيح وحده لأجل خلاصي.
السؤال 62: هل تستطيع أن تتوب وتؤمن بالمسيح بقوتك الشخصيَّة؟
الجواب: لا. لا أستطيع أن أتوب وأؤمن ما لم يغير الروح القدس قلبي.
السؤال 63: كيف يمكنك الحصول على معونة الروح القدس؟
الجواب: أوصانا الله بأن نصلي طالبين معونة الروح القدس.
السؤال 64: منذ متى مات المسيح؟
الجواب: منذ حوالي ألفي سنة.
السؤال 65: كيف كان الخطاة يَخلُصون قبل مجيء المسيح؟
الجواب: بواسطة الإيمان بالمسيَّا الموعود به.
السؤال 66: قبل مجيء المسيح، كيف أظهر المؤمنون إيمانهم؟
الجواب: بتقديم الذبائح التي طالب بها الله.
السؤال 67: ماذا كانت هذه الذبائح تُمثِّل؟
الجواب: المسيح، حمل الله، الذي سيأتي ليموت عن الخطاة.
السؤال 68: كم عدد الوظائف يؤدِّيها المسيح بصفته المسيَّا الموعود به؟
الجواب: يؤدي المسيح ثلاث وظائف.
السؤال 69: ما هي هذه الوظائف؟
الجواب: وظيفة نبي، وكاهن، وملك.
السؤال 70: كيف يؤدِّي المسيح وظيفة النبي؟
الجواب: يعلِّمني المسيح مشيئة الله.
السؤال 71: كيف يؤدِّي المسيح وظيفة الكاهن؟
الجواب: مات المسيح لأجل خطاياي، وهو مستمر في الصلاة لأجلي.
السؤال 72: كيف يؤدِّي المسيح وظيفة الملك؟
الجواب: يتسلَّط المسيح عليَّ، وعلى العالم وإبليس، ويدافع عني.
السؤال 73: لماذا تحتاج إلى المسيح نبيًّا؟
الجواب: لأنني جاهل بالطبيعة.
السؤال 74: لماذا تحتاج إلى المسيح كاهنًا؟
الجواب: لأنني مذنب بكسر شريعة الله.
السؤال 75: لماذا تحتاج إلى المسيح ملكًا؟
الجواب: لأنني ضعيف وعاجز.
السؤال 76: كم عدد الوصايا التي أعطاها الله على جبل سيناء؟
الجواب: عشر وصايا.
السؤال 77: لماذا ينبغي أن نطيع الوصايا العشر؟
الجواب: لأن الله هو خالقنا، ومخلِّصنا، وملكنا.
السؤال 78: ماذا تعلِّم الوصايا الأربعة الأولى؟
الجواب: ما يعنيه أن أحب الله وأعبده.
السؤال 79: ماذا تعلِّم الوصايا الستة الأخيرة؟
الجواب: ما يعنيه أن أحب قريبي وأخدمه.
السؤال 80: ماذا تعلِّم الوصايا العشر ككلٍّ؟
الجواب: أن أحب الله من كل قلبي، وأن أحب قريبي كنفسي.
السؤال 81: مَنْ هو قريبي؟
الجواب: كل إنسان هو قريبي.
السؤال 82: هل يُسَر الله بمَنْ يحبونه ويطيعونه؟
الجواب: نعم. يقول الله: "أَنَا أُحِبُّ الَّذِينَ يُحِبُّونَنِي".
السؤال 83: هل يستاء الله ممَّنْ لا يحبونه ولا يطيعونه؟
الجواب: نعم. فهو "إِلَهٌ يَسْخَطُ فِي كُلِّ يَوْمٍ".
السؤال 84: ما هي الوصية الأولى؟
الجواب: الوصية الأولى هي "لَا يَكُنْ لَكَ آلِهَةٌ أُخْرَى أَمَامِي".
السؤال 85: ماذا تتعلَّم من الوصية الأولى؟
الجواب: أن أعبد الإله الحقيقي، وأعبده هو وحده.
السؤال 86: ما هي الوصية الثانية؟
الجواب: الوصية الثانية هي "لَا تَصْنَعْ لَكَ تِمْثَالًا مَنْحُوتًا، وَلَا صُورَةً مَا مِمَّا فِي السَّمَاءِ مِنْ فَوْقُ، وَمَا فِي الْأَرْضِ مِنْ تَحْتُ، وَمَا فِي الْمَاءِ مِنْ تَحْتِ الْأَرْضِ. لَا تَسْجُدْ لَهُنَّ وَلَا تَعْبُدْهُنَّ، لِأَنِّي أَنَا الرَّبَّ إِلَهَكَ إِلَهٌ غَيُورٌ، أَفْتَقِدُ ذُنُوبَ الْآبَاءِ فِي الْأَبْنَاءِ فِي الْجِيلِ الثَّالِثِ وَالرَّابِعِ مِنْ مُبْغِضِيَّ، وَأَصْنَعُ إِحْسَانًا إِلَى أُلُوفٍ مِنْ مُحِبِّيَّ وَحَافِظِي وَصَايَايَ".
السؤال 87: ماذا تتعلَّم من الوصية الثانية؟
الجواب: أن أعبد الله وحده كما يوصيني، وألا أعبد الله باستخدام التماثيل أو الصور.
السؤال 88: ما هي الوصية الثالثة؟
الجواب: الوصية الثالثة هي "لَا تَنْطِقْ بِاسْمِ الرَّبِّ إِلَهِكَ بَاطِلًا، لِأَنَّ الرَّبَّ لَا يُبْرِئُ مَنْ نَطَقَ بِاسْمِهِ بَاطِلًا".
السؤال 89: ماذا تتعلَّم من الوصية الثالثة؟
الجواب: أن أتعامل مع اسم الله، وكلمته، وأعماله بوقارٍ.
السؤال 90: ما هي الوصية الرابعة؟
الجواب: الوصية الرابعة هي "اُذْكُرْ يَوْمَ السَّبْتِ لِتُقَدِّسَهُ. سِتَّةَ أَيَّامٍ تَعْمَلُ وَتَصْنَعُ جَمِيعَ عَمَلِكَ، وَأَمَّا الْيَوْمُ السَّابِعُ فَفِيهِ سَبْتٌ لِلرَّبِّ إِلَهِكَ. لَا تَصْنَعْ عَمَلًا مَّا أَنْتَ وَابْنُكَ وَابْنَتُكَ وَعَبْدُكَ وَأَمَتُكَ وَبَهِيمَتُكَ وَنَزِيلُكَ الَّذِي دَاخِلَ أَبْوَابِكَ. لِأَنْ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ صَنَعَ الرَّبُّ السَّمَاءَ وَالْأَرْضَ وَالْبَحْرَ وَكُلَّ مَا فِيهَا، وَاسْتَرَاحَ فِي الْيَوْمِ السَّابِعِ. لِذَلِكَ بَارَكَ الرَّبُّ يَوْمَ السَّبْتِ وَقَدَّسَهُ".
السؤال 91: ماذا تتعلَّم من الوصية الرابعة؟
الجواب: أن أعمل ستة أيام، وأقدِّس يوم السبت.
السؤال 92: أي يوم من أيام الأسبوع هو يوم السبت المسيحي؟
الجواب: أول أيام الأسبوع، ويُدعَى يوم الرب.
السؤال 93: لماذا يُدعَى يوم الرب؟
الجواب: لأنه في ذلك اليوم قام الرب يسوع المسيح من الأموات.
السؤال 94: كيف ينبغي أن تحفظ يوم الرب؟
الجواب: ينبغي أن أستريح من عملي اليومي وأعبد الله بأمانة.
السؤال 95: ما هي الوصية الخامسة؟
الجواب: الوصية الخامسة هي "أَكْرِمْ أَبَاكَ وَأُمَّكَ لِكَيْ تَطُولَ أَيَّامُكَ عَلَى الْأَرْضِ الَّتِي يُعْطِيكَ الرَّبُّ إِلَهُكَ".
السؤال 96: ماذا تتعلَّم من الوصية الخامسة؟
الجواب: أن أحب وأطيع أبي وأمي، وجميع مَنْ يضعهم الله في موضع سلطة في حياتي.
السؤال 97: ما هي الوصية السادسة؟
الجواب: الوصية السادسة هي "لَا تَقْتُلْ".
السؤال 98: ماذا تتعلَّم من الوصية السادسة؟
الجواب: ألا أقتل أيَّ إنسان ظلمًا، وألا أخطئ حين أكون غاضبًا.
السؤال 99: ما هي الوصية السابعة؟
الجواب: الوصية السابعة هي "لَا تَزْنِ".
السؤال 100: ماذا تتعلَّم من الوصية السابعة؟
الجواب: أن أكون طاهرًا في القلب، والكلام، والسلوك؛ وأن أكون مخلِصًا في الزواج.
السؤال 101: ما هي الوصية الثامنة؟
الجواب: الوصية الثامنة هي "لَا تَسْرِقْ".
السؤال 102: ماذا تتعلَّم من الوصية الثامنة؟
الجواب: ألا آخذ أي شيء ملك لشخص آخر.
السؤال 103: ما هي الوصية التاسعة؟
الجواب: الوصية التاسعة هي "لَا تَشْهَدْ عَلَى قَرِيبِكَ شَهَادَةَ زُورٍ".
السؤال 104: ماذا تتعلَّم من الوصية التاسعة؟
الجواب: ألا أكذب البتة، بل أقول الصدق دائمًا.
السؤال 105: ما هي الوصية العاشرة؟
الجواب: الوصية العاشرة هي "لَا تَشْتَهِ بَيْتَ قَرِيبِكَ. لَا تَشْتَهِ امْرَأَةَ قَرِيبِكَ، وَلَا عَبْدَهُ، وَلَا أَمَتَهُ، وَلَا ثَوْرَهُ، وَلَا حِمَارَهُ، وَلَا شَيْئًا مِمَّا لِقَرِيبِكَ".
السؤال 106: ماذا تتعلَّم من الوصية العاشرة؟
الجواب: أن أكتفي بما يختار الله أن يعطيني إيَّاه.
السؤال 107: هل تستطيع حفظ الوصايا العشر تمامًا؟
الجواب: لا. فمنذ سقوط آدم، لا يوجد من استطاع أن يفعل هذا إلا يسوع وحده.
السؤال 108: ما فائدة الوصايا العشر لك؟
الجواب: هي تُعلِّمُني ما يرضي الله، وكم أحتاج إلى مخلِّصٍ.
السؤال 109: ما هي الصلاة؟
الجواب: الصلاة هي أن نحمد الله، ونشكره على جميع بركاته، ونطلب منه الأشياء التي وعد بها في الكتاب المقدس.
السؤال 110: باسم مَنْ ينبغي أن نصلي؟
الجواب: فقط باسم المسيح.
السؤال 111: ماذا أعطانا المسيح ليعلِّمنا عن الصلاة؟
الجواب: الصلاة الربانيَّة.
السؤال 112: ما هي الصلاة الربانيَّة؟
الجواب: الصلاة الربانيَّة هي "أَبَانَا الَّذِي فِي السَّمَاوَاتِ، لِيَتَقَدَّسِ اسْمُكَ. لِيَأْتِ مَلَكُوتُكَ. لِتَكُنْ مَشِيئَتُكَ كَمَا فِي السَّمَاءِ كَذَلِكَ عَلَى الْأَرْضِ. خُبْزَنَا كَفَافَنَا أَعْطِنَا الْيَوْمَ. وَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا كَمَا نَغْفِرُ نَحْنُ أَيْضًا لِلْمُذْنِبِينَ إِلَيْنَا. وَلَا تُدْخِلْنَا فِي تَجْرِبَةٍ، لَكِنْ نَجِّنَا مِنَ الشِّرِّيرِ. لِأَنَّ لَكَ الْمُلْكَ، وَالْقُوَّةَ، وَالْمَجْدَ، إِلَى الْأَبَدِ. آمِينَ".
السؤال 113: كم عدد الطِلبات الموجودة في الصلاة الربانيَّة؟
الجواب: ستَّة.
السؤال 114: ما هي الطلبة الأولى؟
الجواب: الطلبة الأولى هي "لِيَتَقَدَّسِ اسْمُكَ".
السؤال 115: ما معنى أن نصلي قائلين: "لِيَتَقَدَّسِ اسْمُكَ"؟
الجواب: أننا نطلب من الله أن يعيننا ويعين الآخرين على احترامه وإكرامه.
السؤال 116: ما هي الطلبة الثانية؟
الجواب: الطلبة الثانية هي "لِيَأْتِ مَلَكُوتُكَ".
السؤال 117: ما معنى أن نصلي قائلين: "لِيَأْتِ مَلَكُوتُكَ"؟
الجواب: أننا نطلب من الله أن يأتي بالمزيد والمزيد من البشر لكي يسمعوا إنجيله، ويؤمنوا به، ويطيعوه.
السؤال 118: ما هي الطلبة الثالثة؟
الجواب: الطلبة الثالثة هي "لِتَكُنْ مَشِيئَتُكَ كَمَا فِي السَّمَاءِ كَذَلِكَ عَلَى الْأَرْضِ".
السؤال 119: ما معنى أن نصلي قائلين: "لِتَكُنْ مَشِيئَتُكَ كَمَا فِي السَّمَاءِ كَذَلِكَ عَلَى الْأَرْضِ"؟
الجواب: أننا نطلب من الله أن يجعلنا قادرين وراغبين في أن نخدمه على الأرض كما أنه يُخدَم في السماء.
السؤال 120: ما هي الطلبة الرابعة؟
الجواب: الطلبة الرابعة هي "خُبْزَنَا كَفَافَنَا أَعْطِنَا الْيَوْمَ ".
السؤال 121: ما معنى أن نصلي قائلين: "خُبْزَنَا كَفَافَنَا أَعْطِنَا الْيَوْمَ"؟
الجواب: أننا نطلب من الله أن يمدّنا بكل ما نحتاجه حقًا.
السؤال 122: ما هي الطلبة الخامسة؟
الجواب: الطلبة الخامسة هي "وَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا كَمَا نَغْفِرُ نَحْنُ أَيْضًا لِلْمُذْنِبِينَ إِلَيْنَا".
السؤال 123: ما معنى أن نصلي قائلين: "وَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا كَمَا نَغْفِرُ نَحْنُ أَيْضًا لِلْمُذْنِبِينَ إِلَيْنَا"؟
الجواب: أننا نطلب من الله أن يغفر لنا خطايانا من أجل المسيح، وأن يجعلنا نرغب في أن نغفر للآخرين.
السؤال 124: ما هي الطلبة السادسة؟
الجواب: الطلبة السادسة هي "وَلَا تُدْخِلْنَا فِي تَجْرِبَةٍ، لَكِنْ نَجِّنَا مِنَ الشِّرِّيرِ".
السؤال 125: ما معنى أن نصلي قائلين "وَلَا تُدْخِلْنَا فِي تَجْرِبَةٍ، لَكِنْ نَجِّنَا مِنَ الشِّرِّيرِ"؟
الجواب: أننا نطلب من الله أن يحفظنا من أن نُجرَّب، وأن يمنحنا القوة الكافية لكي نقاوم حين نُجرَّب.
السؤال 126: كم عدد الفرائض المقدسة؟
الجواب: اثنان.
السؤال 127: ما هما؟
الجواب: المعمودية والعشاء الرباني.
السؤال 128: من أسَّس هاتان الفريضتان؟
الجواب: الرب يسوع المسيح.
السؤال 129: لماذا أسَّس المسيح هاتين الفريضتين؟
الجواب: لكي يميز شعبه عن العالم، ولكي يعزيهم ويشدِّدهم.
السؤال 130: ما هي العلامة المستخدمة في المعمودية؟
الجواب: الغُسل بالماء.
السؤال 131: ماذا يمثِّل هذا الغُسل بالماء؟
الجواب: أننا متَّحدون بالمسيح وتطهَّرنا من الخطية بدمه.
السؤال 132: باسم مَنْ نعتمد؟
الجواب: باسم الآب، والابن، والروح القدس.
السؤال 133: مَنْ هم الذين ينبغي أن يعتمدوا؟
الجواب: المؤمنون وأبناؤهم.
السؤال 134: لماذا نعتمد ونحن أطفال؟
الجواب: لأن الله يضم أبناء المؤمنين داخل عهده ويميِّزهم في المعمودية.
السؤال 135: ماذا قال يسوع عن الأطفال؟
الجواب: "دَعُوا الأَوْلاَدَ يَأْتُونَ إِلَيَّ وَلاَ تَمْنَعُوهُمْ لأَنَّ لِمِثْلِ هَؤُلاَءِ مَلَكُوتَ السَّمَاوَاتِ".
السؤال 136: ما الذي تدعوك إليه المعمودية؟
الجواب: أن تكون تابعًا حقيقيًّا للمسيح.
السؤال 137: ما هي العلامة المُستخدَمة في العشاء الرباني؟
الجواب: الأكل من الخبز والشرب من الخمر لتذكُّر آلام المسيح وموته.
السؤال 138: ماذا يُمثِّل الخبز؟
الجواب: جسد المسيح المبذول لأجل خطايانا.
السؤال 139: ماذا يُمثِّل الخمر؟
الجواب: دم المسيح المسفوك لأجل خطايانا.
السؤال 140: من له الحق في الاشتراك في العشاء الرباني؟
الجواب: من يتوبون عن خطاياهم، ويؤمنون بالمسيح، ويعيشون بالتقوى، ويعترفون أمام الكنيسة بإيمانهم.
السؤال 141: هل بقي المسيح في القبر بعد صلبه؟
الجواب: لا. بل قد قام بالجسد من القبر بعد ثلاثة أيام من موته.
السؤال 142: أين يوجد المسيح الآن؟
الجواب: في السماء، يحكم ملكوته ويشفع فينا.
السؤال 143: هل سيأتي الرب يسوع ثانية؟
الجواب: نعم. سيعود ليدين العالم في اليوم الأخير.
السؤال 144: ماذا يحدث للمؤمنين حين يموتون؟
الجواب: تعود أجسادنا إلى التراب، وتذهب أرواحنا لتكون مع الرب إلى الأبد.
السؤال 145: ماذا يحدث لغير المؤمنين حين يموتون؟
الجواب: تعود أجسادهم إلى التراب أيضًا، لكن تذهب أرواحهم إلى الجحيم.
السؤال 146: ما هو الجحيم؟
الجواب: هو مكان مخيف، فيه ينفصل غير المؤمنين عن الله حتى يقاسوا العقوبة عن خطاياهم.
السؤال 147: هل ستقوم ثانية أجساد جميع الأموات؟
الجواب: نعم. في اليوم الأخير سيقوم البعض إلى الحياة الأبدية، والبعض الآخر إلى الموت الأبدي.
السؤال 148: ماذا سيفعل الله بغير المؤمنين في اليوم الأخير؟
الجواب: سوف يدينهم، ويحكُم عليهم بالعقوبة الأبدية في بحيرة النار مع الشيطان وملائكته.
السؤال 149: ماذا سيفعل الله للمؤمنين في اليوم الأخير؟
الجواب: سيعطيهم منزلًا معه في السماء الجديدة والأرض الجديدة.
السؤال 150: كيف ستبدو السماء الجديدة والأرض الجديدة؟
الجواب: مكان مجيد وسعيد، فيه سيكون المُخلَّصون مع يسوع إلى الأبد.